Orasul Metzingen este situat in sud-estul Germaniei la aproximativ 30 km de aeroportul din Stuttgart. Metzingen este cunoscut ca orasul celor 7 prese de struguri, cu o foarte veche traditie in cultivatul vitei de vie. In nou restaurata piata a celor 7 prese de struguri (Kelternplatzt) putem gasi monumente istorice unice, biblioteca orasului, muzeul vinului, beciul festivalurilor unde au loc festivalurile vinului si alte sarbatori, crama asociatiei producatorilor de vin din Metzingen unde se pot degusta cele mai noi vinuri, o varietate mare de restaurante, baruri. Metzingen uimeste prin unicitatea si vechimea pietelor cum ar fi Piata Sfantului Martin (Martinkirchplatz), Piata Garii (Bahnhofplatz), Piata Primariei (Rathausplatz). In fiecare an au loc numeroase targuri cum ar fi pe 30-31 mai, cand are loc targul artistilor svabi (Schwabischer Kunstmarkt). La inceputul lunii noiembrie, timp de trei zile, incepand de sambata si pana luni, are loc Targul Vinului (Neuhauser Weinfest) unde se pot degusta cele mai noi vinuri si mancaruri traditionale svabesti. Incepand cu 10 decembrie, in fiecare sfarsit de saptamana, are loc Targul Craciunului (Weihnachtsmarkt).

>> Situare
>> Rute catre Metzingen
>> Centrul orasului

 Shopping

Acest vechi oras svabesc cu o populatie de 21.500 de locuitori este denumit si Mecca vanzarilor produselor direct din fabrica sau Factory Outlet Stores prescurtat FOCS. Magazinele au programul de lucru incepand cu ora 09:00 pana la ora 20:00, de luni pana vineri, iar sambata de la 09:00 pana la 18:00.
Producatori foarte renumiti din toata lumea gasesc aici o piata de desfacere pentru produsele lor facand reduceri de 30% pana la 80%.

>> Magazine
>> Parcari langa magazine

"Shopping XXL" va avea loc in zilele de 27.12., 29.12., 30.12., 02.01., 05.01, intre orele 09:00 – 20:00.

 Marci renumite in Metzingen


 Restaurante 

Restaurantul “El Greco” va ofera o diversitate de mancaruri cu specific nemtesc sau grecesc
Adresa: str Florian 62
Program: zilnic intre orele 11:30 – 14:00 si 17:30 -24:00

Restaurantul “Linde” cu specific nemtesc va ofera o gama diversificata de preparate culinare cum ar fi traditionalul snitzel sau bratwurst
Adresa: str Schloss 35.

 Hoteluri - restaurant

Gasthof Rose va ofera meniuri traditionale svabesti incepand de la salate pana la peste, restaurantul are o capacitate de 35 de locuri iar hotelul dispune de aproximativ 12 camere utilate cu televizor, tv-satelit, acces la internet, baie cu cada.
Adresa: strada Metzger 8

Schwanen 4* este un hotel-restaurant de 4 stele situat la 20 de minute distanta de Stuttgart, in centrul vechi al orasului Metzingen, la 3 minute de mers pe jos de Factory Outlet Stores.
Facilitati hotel: restaurant, bar, terasa, parcare, centru de afaceri, depozitare valori la receptie, magazin de suveniruri, birou de inchireri masini, spalatorie, pista de alergari.
Intr-un ambient pitoresc veti fi rasfatati cu diverse specialitati de sezon nemtesti, cocteiluri si traditionala bere germana pe care o puteti servi in incantatoarea gradina de vara a hotelului sau in Café- Bar-Bistro Mezzo.
Facilitati camere: satelit TV, aer conditionat, telefon, acces internet (dial-up), frigider, mini bar, uscator de par, masa si fier de calcat, seif, ceas desteptator.
Adresa: strada Martinskirche 10, Metzingen
Web: www.schwanen-metzingen.de

 Relaxare si timp liber

Pentru cei care doresc sa faca o plimbare in aer liber pot opta pentru Cascada Bad Urach sau castelul Hohenurach aflate la aproximativ 30 minute de mers pe jos la periferia orasului Metzingen. Orasul va ofera de altfel foarte multe atractii cum ar fi terenuri de golf, de tenis, hipodrom, terenuri de fotbal, piste de jogging.

 Cluburi si baruri

Daca sunteti in cautarea unui club pentru a dansa sau a va amuza ati ajuns exact unde trebuie. In jurul orasului Metzingen se afla numeroase cluburi, discoteci si baruri care ofera evenimente, muzica pentru orice varsta.

 Atractii

Muzeul Vinului

Piata Celor 7 prese de struguri (Kelternplatz) este un complex de cladiri istorice, de patrimoniu. Pintre acestea se numara si Muzeul Vinului in care se poate vedea intregul proces al producerii vinului, realizat prin tehnici traditionale locale.
Alaturi de instrumentele specifice exista numeroase fotografii si o proiectie video in care se explica vizitatorilor modul cum ia nastere aceasta bautura magica.
Program: aprilie – octombrie: duminica 10.00 – 17.00 sau cu programare.



Cele 7 Prese de Struguri

Presele au fost pentru prima oara mentionate documentar in anul 1281, si au fost construite de diferiti nobili pe parcusul mai multor ani. Doua dintre ele au pivnite, iar alte doua dateaza din 1512 si 1525.
In timpul Razboiului de 30 de ani, cinci dintre ele au ars si au fost reconstruite pana in anul 1700. Restaurarea lor completa a avut loc intre anii 1971 – 1998, iar astazi gazduiesc Muzeul Vinului, Biblioteca orasului, o sala de evenimente, o camera a vinurilor si restaurante.


Vechea Primarie

Cladirea vechii primarii a fost construita in 1668 dupa ce constructia initiala a ars in timpul Razboiului de 30 de ani. Pivnita a fost deschisa pana la inceputul secolului al 19-lea si a servit ca depozit pentru piata de grane. Cladirea a fost restaurata in 1902 si transformata in primarie in anii 1913 / 14. Pe partea cu vedere la piata este reprezentata o scena alegorica care face referire la schimburile comerciale dintre Metzingen si alte orase si bineinteles o descriere a cultivarii pomilor fructiferi si producerii vinului.
Dincolo de ferestrele largi de la etajul al 2-lea se afla o veche sala de conferinte cu echipament din 1913/14. O extindere moderna a cladirii a avut loc intre anii 1987 – 1990. Fantana din piata, care dateaza din 1758, se afla in fata primariei.


Muzeul fructelor din Glems

Zona Glems din Metzingen a fost integrata centurii "Streuobst" (livezile de pomi fructiferi) din valea Erms. Cu ocazia aniversarii a 750 de ani de cand dateaza Glems, vechea presa de fructe a fost restaurata si repusa in functiune in urma unui program special de restaurare a monumentelor de patrimoniu.
Pe langa explicatia istorica a folosirii tehnicilor traditionale de cultivare a fructelor si de obtinere a cidrului vizitatorii pot face un tur al muzeului din Glems, singurul de acest tip in sudul Germaniei si inaugurat in octombrie 2004.
Adresa: Förderverein Obstbaumuseum Glems, Wolfgang Dürr, Zwerbachstr. 5, 72555, Metzingen-Glems

Interior de casa saseasca din Transilvania

O replica originala a unui interior de casa saseasca din Transilvania se afla la subsolul unei vechi laptarii, readucand la viata cultura sasilor din Transilvania. Picturi, costume traditionale, obiecte de zi cu zi si piese de mobilier sunt marturii ale modului de viata a sasilor transilvaneni. Cel mai vechi exponat are 300 de ani.
Detalii si mai multe informatii referitoare la acest mic muzeu se pot obtine de la membrii voluntari ai asociatiei “Siebenbürger Sachsen Metzingen” (Sasii transilvaneni din Metzingen).
Program: de la 1 aprilie pana la 31 octombrie, in prima duminica a fiecarei luni de la 15:00 – 17:00

 Evenimente

Festivalul vinului
In timpul culegerii strugurilor se deschide in Metzingen o taverna a vinului la “Äußere Kelter”. Timp de 10 zile atat localnicii cat si vizitatorii orasului se pot delecta cu cele mai bune vinuri locale. Specialitatile culinare svabesti, muzica si distractia sunt puse la dispozitia tuturor de asociatii locale.

Pietele de Craciun
In al doilea week-end din Postul Craciunului se deschid mai multe piete de Craciun in Metzingen. In Kelternplatz sunt expuse spre vanzare mai multe articole dedicate acestei minunate sarbatori. Sambata intreg centrul orasului se umple de decoratii de Craciun si se transforma intr-un imens bazar.

Arta svabilor si piata de artizanat
In fiecare an, de Rusalii, se deschide o piata de artizanat si de arta locala in Kelternplatz. Nu numai artistii si artizanii locali expun aici, dar si alti participanti din Germania.

 Alte activitati
Minigolf, curse de cai si scoala de calarie, tenis, bowling, piscina, ciclism

 Modalitati de a ajunge in oras

Cu masina:
Din Stuttgart – aprox 30 km
Din Ulm – aprox 50 km
Din Munchen - aprox 130 km

Cu trenul:
Din Stuttgart - gara principala sunt legaturi la fiecare 30 minute cu gara Wurtt din Metzingen.
Din Munchen - gara principala sunt legaturi la fiecare 15 minute cu gara Wurtt din Metzingen.

 Aeroporturi:
Distanta de la Metzingen pana la Aeroportul din Stuttgart este de 25 km.